About Us 学校概要‎ > ‎News‎ > ‎

Important Announcement for 2015-16

posted Jul 18, 2015, 8:00 PM by Hinoki Office
It is with deep regret that Hinoki International School announces that we will not be opening our doors this fall as planned, due to the sudden closure of Schoolhouse Montessori Preschool and the sale of our facility to Aim High School, a private school for students with special needs.  Hinoki's charter-authorizer is preserving our charter, and many of our stakeholders are encouraging us to start again in a new location in 2016-17.  Many thanks to our hundreds of supporters and volunteers for your support of our school's bilingual education mission!

この度、ひのきインターナショナルスクールは、今秋の再開校を断念いたしました。本校校舎の貸主であったスクールハウス・モンテッソーリ・アカデミーが、AIM High Schoolという特別支援学校に校舎を売却し、突如閉校したためです。その一方で、本校のチャーター認可機関は2016-17年度の認可継続を快諾しており、また多くの関係者の方々が2016-17年度別の場所での再開校を期待してくださっています。 本校の教育理念に賛同し、ご協力くださっている関係者、ボランティアの皆様に心より感謝申し上げます。